Да да, так оно и есть.