Почему такая непонятная регистрация?