Есть ли в русском языке такие уровни, типа как говорить стандартно а как говорят носители?