Очередной перл от Ахматовича