Почему ответ Николаса Эйнджела рассмешил детективов? Трудности перевода фильма "Типа крутые легавые"

Telegram (ссылка) Английский язык Видео Обзор фильмов Озвучка Перевод Разбор Русская озвучка Саймон Пегг Типа крутые легавые Трудности перевода Фильмы Юмор