Запрос на пояснительную бригаду: требуется толкование с молодёжного языка