Удалось сделать ютуб на SmartTV LG. Делюсь своим способом

LG VPN YouTube Блокировка youtube Смарт ТВ