Обсерватория Ла-Силья, в пустыне Атакама