Деньги не пахнут. История выражения