ох уж этот Фаргус :D