маленький вопрос к поклонникам восточных культур (Япония, Китай...)