Подскажите, что это такое? Всех спрашивала, но никто ответить не может.