Ох уж эти британские учёные...