Кто-то здесь явно лишний.