Ну сколько уже можно делать бесполезные обновления?!