Местный диалект. Или как велик и могуч русский язык!