Загадочная зажигалка. Может кто знает перевод?