В прямом и переносном смысле....