В прямом смысле ручной интерфейс