Сводки с фронта, официальная версия: Строительство метро