-Курт, поехали в тир?