это так и работает ?