кто знает, что это за дерьмо?