ханукальная минора ! вот оно чего ...