я не могу прочитать это не с первого, ни со второго раза(((