"Как девчонка" - реклама, направленная на борьбу со стереотипами. Без перевода, но смысл и так понятен.