Простой вопрос, ставящий в тупик.