Поездка в Беларусию)

Белорусские водители ''ВСЕ'', при виде сзади приближающегося автомобиля сразу уходят на обочину, благодаря этому, мы просто летели не успевая моргать аварий
Поездка в Беларусию) Белорусские водители ''ВСЕ'', при виде сзади приближающегося автомобиля сразу уходят на обочину, благодаря этому, мы просто летели не успевая моргать аварий
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий
Вот мы такие хорошие и дружелюбные, а вы не соизволите правильно название нашей страны писать... Обидненько.
раскрыть ветку (91)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Хоспаде, как вы надоели. Названия стран, сюрприз, тоже переводятся. Мы не называем США "ЮСА", Великобританию "Грит Британом" а Францию "Ф'ханц". Иными словами, когда мы называем Беларусь Белоруссией мы не пытаемся вас оскорбить, мы просто говорим по-русски.
раскрыть ветку (68)
Автор поста оценил этот комментарий
Но у автора не "поездка в Белоруссию" даже, а в "Беларусию". Соединил Беларусь и Белоруссию) И нашим, и вашим.
раскрыть ветку (11)
1
Автор поста оценил этот комментарий
да что вы приципились то? написал написал, ещё раз простите
раскрыть ветку (10)
1
Автор поста оценил этот комментарий
таков ритуал у братьев Беларусов. просто отойди в стороночку, пока они не закончат)
раскрыть ветку (5)
Автор поста оценил этот комментарий
Белорусов. Слова белорусский и белорус всегда пишутся через О и это не зависит от того, как вы саму страну называете.
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Чет я уже совсем запутался))
"Беларусь-Белоруссия-белорус"
Так? В смысле, другие варианты неудачны?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий
Это ошибка. А он говорил про стандартный спор.
Автор поста оценил этот комментарий
Но он действительно ошибку допустил — Беларуссию. Это если написать не Россия, а "Рассия".
2
Автор поста оценил этот комментарий
*прицЕпились
Иллюстрация к комментарию
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий
Слова "Беларусия" нет ни в одном из языков
или Беларусь, или Белоруссия, хотя последнее они тоже не любят
раскрыть ветку (10)
Автор поста оценил этот комментарий
да по большому счету похуй. это же не без уважения случайно по незнанию коверкается. я понимаю в интонацию вкладывалось бы "Беларусы = тоджикистоны, Или баларусы = чуханцы" а так отличная страна, отличные люди, а мы коверкаем т.к. дикий лесной народ :)
раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий
мне кажется Белорусы сами запутали многих, пытаясь приучить говорить Беларусь), как следствие такая ошибка в посте)
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
пусть выпускают больше тракторов и на них пишут большими буквами как правильно. мы потом запомним! ;)
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Я тебя огорчу, но на тракторах написано по-белорусски (т.е. Беларус))
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
ну значит всё номано... так и будем называть :)
ещё комментарии
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Прикол в том, что Беларусь - это УЖЕ на русском. Зачем что-то куда-то переводить?
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Прикол в том, что все русские привыкли говорить Белоруссия и это не ошибочный вариант.
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Очень наверное сложно запомнить за столько времени как правильно пишется. С кофе же справились вроде.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Белоруссия и Беларусь это два разных слова, а не ошибка написания.
Автор поста оценил этот комментарий
в общероссийском классификаторе стран мира есть только варианты Беларусь и Республика Беларусь
https://ru.wikipedia.org/wiki/Общероссийский_классификатор_с...
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий
http://www.pravo.by/main.aspx?guid=6351
заебал, с какого ты языка здесь переводить собрался?
"Белоруссиия" это не перевод "Беларусь", а старое название страны мистер умник
http://laws.newsby.org/documents/laws/law1297.htm
"Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки
в соответствии с белорусским звучанием."
так что плевать хотели, что нет в русском языке соединительной гласной "а"

про всякие дойчланды можешь не заливать, германия официально называется германия, а не дойчланд
раскрыть ветку (23)
Автор поста оценил этот комментарий
И каким образом норма белорусского законодательства обязывает кого-то другого ей следовать?
раскрыть ветку (7)
Автор поста оценил этот комментарий
обязывает не законодательство, а согласие ,например стран ООН, с тем что Беларусь нынче так зовётся, и никак иначе
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Тогда и ссылайтесь на это, а не цитируйте белорусские законы.
раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий
Это тут вообще ни при чем. Мне интересно, почему отдельные личности считают, что их законодательство - аргумент для всех остальных.
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Это российское законодательство приняло. Российское! В чём проблема-то?
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Да блть! Я вообще не про Белоруссия/Беларусь сейчас, а про то, что аргумент, мол, у нас в законе написано так, значит, все так должны говорить, идиотский. Остальные НПА я вообще не трогаю.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Ну, если будут говорить и писать как хотят, то в документах будет анархия, не?
Автор поста оценил этот комментарий
Германия официально называется Федеративная Республика Германия, соращенно ФРГ.
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий
о да!!! я 4 раза извинился, каждому лично, если я их чем то задел)
раскрыть ветку (7)
Автор поста оценил этот комментарий
Прощаем -)
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий
а еще в/на украину
Автор поста оценил этот комментарий
Вот когда в ОСКМ будет прописано "Грит Британ" - тогда и будешь проводить аналогию с Великобританией. А пока это смотрится убого.
И да, в том же ОСКМ РФ под номером 112 и индексом BY значиться Республика Беларусь, или ее краткое название БЕЛАРУСЬ.
Автор поста оценил этот комментарий
прости, если зацепил, не хотел
ещё комментарии
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку