Что сербу бабушка, то русскому карась. Странности сербского языка.