Расшифровано
В ответ на пост http://pikabu.ru/story/_3547685
Да, первый этаж нулевой. Например в Чехии так нумеруют этажи, а первый этаж называют "přízemí" (у земли :D)
И это правильно. Счет должен начинаться с ноля. Поднялся на второй этаж - прошел по лестнице два этажа, а не один, как у нас.