Думаю, что даже типичный пикабушник, поймёт без перевода.