жизнь боль, или может...