Девиз на татуировке превратился после операции в зловещее пророчество.