"Танцующий осьминог в рисе". Японцы на выдумки хитры.