Буер, быть ...или не быть