Facebook, пропаганда, цензура и геи