"Я не переводчик, я только учусь"... трудности гугл-переводчика.