... и всё на том же месте