Преломление, какая же ты все-таки сволочь