Британское издание пугает читателей русской масленицей