еще один неловкий момент...