Что так не культурно-то?