Кто сможет объяснить суть данной надписи