Русский перевод беспощаден.