...а вот это пробейте мне без карты, пожалуйста...