Хьюстон, у нас проблемы!

Астронавт Эндрю Джей Фьюстел(Andrew J. Feustel) вышел в открытый космос, забыв карту памяти для GoPro. Пришлось консультироваться с Хьюстоном.

YouTube01:28

Краткое содержание:

Astronaut: “Hey, uh, Houston, I gotta ask a question about the GoPro real quick.”

Houston: “I’m all ears. Go ahead.”

Astronaut: “Pushing the button, I see a ‘No SD’. Do I need that to record? And if it’s recording, is there supposed to be a red light on?”

*A long silence ensues*

Houston: “I’m told that if it has the card in it, it should have a red light if it’s recording.”

Astronaut: “And if it says ‘No SD,’ what does that mean?”

Houston: “I think that means no card. We’re checking though, hang on.”

Astronaut: “Well, let’s just forget it for now. I’ll get it later. Let’s just not worry about it.”


Вольный перевод:

Астронавт(А): Хьюстон, у меня небольшой вопрос по GoPro.

Хьюстон(Х): Я весь во внимании, говорите.

А: Нажимаю кнопку и вижу "Нет SD". Что это значит? Мне нужно это для записи? Разве при записи не должна гореть красная лампочка?

*молчание*

Х: Мне сказали, что если там есть карта, то должна идти запись и гореть красная лампочка.

А: А если пишет "Нет SD", то что это значит?

Х: Я думаю, что это значит "нет карты". Я уточню, подождите.

А: Ладно, давайте просто отложим это, я разберусь позже. Не будем переживать по этому поводу.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
раскрыть ветку (10)
32
Автор поста оценил этот комментарий

Видимо,таблеточки забыл принять.

раскрыть ветку (5)
114
Автор поста оценил этот комментарий

Хьюстон я с полной экипировкой высадился в Воронеже. Через минуту пишет:" нет sd карты". Через две минуты пишет " нет go pro". Через пять минут я стою голый без скафандра. Хьюстон! У нас проблемы, Хьюстон! Что значит фраза : " yopta, pindosik, sigi est' ?

раскрыть ветку (3)
ещё комментарии
1
Автор поста оценил этот комментарий
"- Эд, я не знаю, в чем дело. Я тоже вижу этих людей. Действительно, они одеты как для съемок фильма о Распутине. Наш гамбургер, кстати, сидит у этого громилы на плече... И ножки свесил... Эд! Фотографируй их! Фотографируй! Иначе нам никто не поверит! Хьюстон! Хьюстон! К нам приближаются какие-то человекообразные существа! Это люди, и они без скафандров! Да, сэр! Нет, сэр! Чем, голыми руками, сэр? Нет, мы их не слышим, сэр... Да, Митчелл их фотографирует... Кажется, они собираются вывести нас отсюда, сэр. Ну, не совсем чтобы заблудились. Слегка. С ними какое-то небольшое существо, шарообразное... Мы называем его "гамбургером", сэр. - Полегче, полегче, парень. Ну у тебя и лапа! Да вы не бойтесь, это вспышка! Отдай! Ал, у меня отобрали фотоаппарат. Ясно, это русские"

М.Успенский - "Кого за смертью посылать" отрывок главы 7
Автор поста оценил этот комментарий

Принял,но не ту таблеточку :)

2
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
1
Автор поста оценил этот комментарий

Значит вы установили программу геолокации произведенную в Воронеже

Автор поста оценил этот комментарий
Уточните где пишет!
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Видимо на дисплее встроенного компьютера. Встроенного видимо в руку. Т.к спиздить не смогли. Ну или в шлем, пока не спиздили- писало.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку