Женщина, погубившая величайшую империю. Ян-Гуайфей - "смущавшая цветы".