Half-Life and Real-Life