Сарынь на кичку. Попытка вольного перевода.