Умер переводчик фильмов, который прославился «голосом с заложенным носом»